Telefon: | +49 (0) 2241/9744281 |
Telefax: | +49 (0) 2241/9744282 |
Spezialisierung: Telekommunikation, E-Business, E-Commerce, Internet, Corporate-Design, IT, Software, Industrieübersetzungen. Expertise: Die sprachliche Lokalisierung von Software, Websites und Online-Shops, Terminologiearbeit, Qualitätssicherung von lokalisierten Produkten, Übersetzung von diversen Texten (Produkthandbücher, Bedienungs- und Montageanleitungen, Marketing- und Werbematerial, Produktbeschreibungen usw.) und Lektorat. Abschlüsse: MA (1991)/BA (1988) in Germanistik/Anglistik. Seit 1989 als freiberufliche Übersetzerin tätig. |
Muttersprache: Englisch
Deutsch nach Englisch - Leistungsart: Übersetzen